==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
དྲུག་པ། བྲིས་སྐུའི་ཆོ་གའི་ལེའུའི་བཤད་པ།
དྲུག་པ། བྲིས་སྐུའི་ཆོ་གའི་ལེའུའི་བཤད་པ།
ཆོ་ག་གང་གིས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང༌། གང་ཡང་བདག་གིས་མ་བཤད་པ། །ཞེས་གསུངས་པས་ན་རྒྱུད་ནི་རྙེད་པར་དཀའ་ཞིང་བླ་ན་མེད་པ་ཉིད་དུ་སྟོན་པར་བྱེད་པས་ན་ཡང་འདིར་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་རྒྱུད་ལ་སོགས་པ་ལྟར་བྲིས་སྐུ་ལ་སོགས་པའི་ཆོ་ག་བརྗོད་པར་མཛད་ཅེ་ན། དེ་ལྟ་མོད་ཀྱི་འདིར་དགག་པར་མི་བྱ་སྟེ། གང་གི་ཕྱིར་ཇི་ལྟར་གསུངས་པའི་ཚོགས་སྣམ་བུའི་ལྷ་ལ་སོགས་པ་བྲིས་ན། རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་བསོད་
ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོར་འགྱུར་བ་དང༌། ཡང་ངེས་བསམ་གཏན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་དང་ཞབས་ལ་སོགས་པ་ཡང་གསལ་བར་གྱུར་ནས་མྱུར་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་འབྲས་བུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །སློབ་དཔོན་ནག་པོས་མཛད་པའི་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་དྲན་པའི་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ལས། ལེའུ་དྲུག་པའི་བཤད་པའོ།། །།
དྲུག་པ། བྲིས་སྐུའི་ཆོ་གའི་ལེའུའི་བཤད་པ།

【汉语翻译】
第六，彩绘仪轨章节的解说。
第六，彩绘仪轨章节的解说。
以“何种仪轨”等开始。因为佛、菩萨，以及任何我未曾宣说过的，这样说过，所以密续是难以获得且无上的，为了显示这一点，那么，如同此处如何行事的密续等一样，为何要讲述彩绘像等仪轨呢？虽然如此，但此处不应反驳，因为如果绘制了如所说之数的毡神等，瑜伽士们的福德聚将变得巨大，并且，专注禅定者们的手和足等也将变得清晰，从而迅速成就菩提之果。黑行论师所著的《喜金刚难解释·忆念之源》中，第六章的解说完毕。
第六，彩绘仪轨章节的解说。

【英语翻译】
Sixth, Explanation of the Chapter on Painted Image Rituals.
Sixth, Explanation of the Chapter on Painted Image Rituals.
Starting with "By what kind of ritual," etc. Because it is said, "Buddhas, Bodhisattvas, and anything that I have not spoken of," it shows that the tantra is difficult to obtain and unsurpassed. So, why is the ritual of painted images, etc., spoken of, like the tantra of how to act here? Although it is so, it should not be refuted here, because if the felt gods, etc., are painted as said, the accumulation of merit of the yogis will become great, and the hands and feet, etc., of those who are focused on meditation will also become clear, and thus the fruit of enlightenment will be quickly achieved. From the "Difficult Explanation of Hevajra Tantra, Source of Remembrance," composed by Acharya Krishnacharya, the explanation of the sixth chapter is completed.
Sixth, Explanation of the Chapter on Painted Image Rituals.

============================================================

